How to Enter a Wireless Network Key on an iPod Touch
- 1). Tap the "Settings" icon.
- 2). Select the "Wi-Fi" option. If your device's Wi-Fi is currently set to "OFF," move the switch to the "ON" position.
- 3). Select the secured network you want to connect to.
- 4). Enter the case-sensitive network key and tap the "Connect" button. Your iPod Touch will automatically connect to the selected secured network.
Source...