How to Get iTunes to the EVO Shift
- 1). Connect the HTC EVO Shift to the computer by inserting one end of its USB cable into the computer's USB port and the other end into the Shift's data port. Press the "Power" button on the Shift and slide the unlock bar to the left.
- 2). Tap the notification bar at the top of screen down and tap "USB Connection," "Disk Drive," "OK."
- 3). Click "Start," "Computer" on your computer. Double-click the "MicroSD Card" drive.
- 4). Double-click the iTunes icon to launch the program. Click "Library." Click the song you want to transfer to your EVO Shift and drag it to the MicroSD Card drive. Press "Ctrl" and "Shift" together to select more than one song at a time. Wait for the transfers to complete. Disconnect your EVO Shift from the computer.
Source...